{"id":308,"date":"2009-09-19T09:59:00","date_gmt":"2009-09-19T09:59:00","guid":{"rendered":"http:\/\/oscarbribian.com\/?p=308"},"modified":"2009-09-19T09:59:00","modified_gmt":"2009-09-19T09:59:00","slug":"kwaidan-cuentos-fantasticos-del-japon","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/oscarbribian.com\/?p=308","title":{"rendered":"Kwaidan, cuentos fant\u00e1sticos del Jap\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div align=\"justify\">\n<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" border=\"0\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/1.bp.blogspot.com\/_TQOiFgpmezE\/SrSuDHqyNpI\/AAAAAAAAAKc\/Lx3r_I02TjA\/s320\/estrellas-2-0.gif?w=640\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/3.bp.blogspot.com\/_TQOiFgpmezE\/SrSuLNhwl1I\/AAAAAAAAAKk\/qB-oFChMMBw\/s1600-h\/1lafcadiohearn1.gif\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" border=\"0\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/3.bp.blogspot.com\/_TQOiFgpmezE\/SrSuLNhwl1I\/AAAAAAAAAKk\/qB-oFChMMBw\/s200\/1lafcadiohearn1.gif?w=640\"><\/a> Acog\u00ed con intriga este libro del autor griego, quien, subyugado por Jap\u00f3n, residi\u00f3 all\u00ed desde sus cuarenta a\u00f1os de edad hasta su muerte, casado con una japonesa y ejerciendo como profesor en la Universidad de Tokio, adoptando incluso el nombre de Yakumo Koizumi.<\/p>\n<p>Lo cierto es que Lafcadio realiz\u00f3 una buena recopilaci\u00f3n y reescritura de leyendas surgidas de la imaginer\u00eda japonesa, eso no lo voy a negar, y algunas de las historias que trata en el presente libro que comento tienen su inter\u00e9s (especialmente, en mi opini\u00f3n, el melanc\u00f3lico relato Jyu-roku-zakura). Sin embargo, en su conjunto me parece un libro tedioso, con historias arcaicas que, antes no dejan de ser curiosas, est\u00e1n faltas de ritmo (al fin y al cabo no son relatos como tales, sino una recopilaci\u00f3n de leyendas o cuentos japoneses tradicionales, aunque muchos de ellos con clara influencia china). El libro, como an\u00e9cdota, se public\u00f3 en 1904, poco antes del fallecimiento del autor.<\/p>\n<p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acog\u00ed con intriga este libro del autor griego, quien, subyugado por Jap\u00f3n, residi\u00f3 all\u00ed desde sus cuarenta a\u00f1os de edad hasta su muerte, casado con una japonesa y ejerciendo como profesor en la Universidad de Tokio, adoptando incluso el nombre &hellip; <a href=\"http:\/\/oscarbribian.com\/?p=308\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-308","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opiniones-sobre-libros"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9NjCT-4Y","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/oscarbribian.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/oscarbribian.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/oscarbribian.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/oscarbribian.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/oscarbribian.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=308"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/oscarbribian.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/308\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/oscarbribian.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/oscarbribian.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/oscarbribian.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}